1
00:00:00,08 --> 13:15:21,785
ನಾವು ಮೂವರು ನಿಜವಾದ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಲ್ಲ.
ನಮಗೆ ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ!! ಆದಾಗ್ಯೂ,

2
00:00:02,492 --> 00:00:04,983
ನಾವು ನಿಜವಾದ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಂತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೇವೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮೂವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

3
00:00:24,761 --> 00:00:26,498
ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ

4
00:00:28,853 --> 00:00:34,18
ಸಂಚಿಕೆ 1: ಇಬ್ಬರು ಮೃದು ಸಹೋದರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ

5
00:00:34,420 --> 00:00:35,668
| ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಲಗಿದೆ!

6
00:00:35,667 --> 00:00:39,588
ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ, ಓನಿ-ಚಾನ್. ನೀವು
ನಿಮ್ಮ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸದಿಂದ ಸುಸ್ತಾಗಿರಬೇಕು.

7
00:00:39,587 --> 00:00:41,988
ಮತ್ತೆ ಬೇರೆಯವರ ಫ್ಲಾಟ್ ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ...

8
00:00:42,216 --> 00:00:44,78
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಅಯನೇ... ಕೋಟೋನೇ...

9
00:00:44,77 --> 00:00:46,988
ಹಾ!? ನಾವು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?

10
00:00:47,246 --> 00:00:49,753
ಓಹ್... ಅಯನೇ ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದಳು

11
00:00:49,752 --> 00:00:52,193
ನಾವು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾದೆವು... Nii-nii, | ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

12
00:00:52,192 --> 00:00:53,68
ಹಾಗಾದರೆ?

13
00:00:53,67 --> 00:00:53,748
ಹೌದಾ?

14
00:00:54,447 --> 00:00:56,878
ಹಾಗಾದರೆ, ಪುಡಿಂಗ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

15
00:00:56,877 --> 00:00:58,18
ಹಾ!?

16
00:00:58,17 --> 00:01:00,378
| ಕೆಲವು ಖರೀದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ!

17
00:01:00,377 --> 00:01:02,08
| ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

18
00:01:02,07 --> 00:01:03,553
ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ? ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

19
00:01:03,552 --> 00:01:05,103
ಹೇ, ನಿ-ನಿ... ಉಹ್ಹ್... ಓಹ್...

20
00:01:05,102 --> 00:01:07,108
ಬಹುಶಃ | ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕು...

21
00:01:09,423 --> 00:01:12,68
ಹೇ, ನೀನೇಕೆ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದೆ!?

22
00:01:12,67 --> 00:01:15,78
ಓನಿ-ಚಾನ್, ಅಯಾ-ಚಾನ್ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಉಳಿಸಿದರು.

23
00:01:15,77 --> 00:01:17,498
ಆ ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ನಾನದ ಉಪ್ಪು ಇದೆ.

24
00:01:17,497 --> 00:01:20,188
| ಇದನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ತಕ್ಷಣ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಿ!

25
00:01:20,774 --> 00:01:23,858
ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಗವಿದೆ.

26
00:01:24,365 --> 00:01:26,408
ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ನಾನದ ಉಪ್ಪು!

27
00:01:26,407 --> 00:01:28,408
ನನ್ನ ಚರ್ಮವು ನಯವಾದ ಮತ್ತು ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ!

28
00:01:28,407 --> 00:01:29,688
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ!

29
00:01:29,687 --> 00:01:30,808
ಹೇ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

30
00:01:30,807 --> 00:01:33,538
ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು, ನಾವು ಕೆಳಗೆ ಈಜುಡುಗೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ!

31
00:01:33,880 --> 00:01:35,618
ಇವು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಬಹುದು.
ಅಂದಿನಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆದರು

32
00:01:35,617 --> 00:01:37,283
| ಅವರನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿದೆ... ಸರಿ, ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇವೆ.

33
00:01:37,748 --> 00:01:40,08
ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ... ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ...

34
00:01:40,998 --> 00:01:42,878
ಸರಿ, ಹೋಗೋಣ... ಓಹ್...

35
00:01:44,744 --> 00:01:47,728
ಓ-ಓಹ್ ಹೌದು... ನೀವು ಮೊದಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು.

36
00:01:47,727 --> 00:01:48,988
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

37
00:01:48,987 --> 00:01:52,08
ಹೌದು, ನಾನು ಮೊದಲು ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ.

38
00:01:52,489 --> 00:01:54,58
ಆಗ ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

39
00:01:54,530 --> 00:01:56,228
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ...

40
00:01:59,157 --> 00:02:02,548
ಅಯ್ಯೋ! ಹೆಚ್ಚು ಚೆಲ್ಲಬೇಡಿ!

41
00:02:02,828 --> 00:02:04,858
ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದರೂ...

42
00:02:05,383 --> 00:02:08,438
ಕೊಟೊನೆ, ನೀವು ಕೆಳಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ...

43
00:02:08,437 --> 00:02:10,318
ಹೌದಾ? ಓನಿ-ಚಾನ್?

44
00:02:10,541 --> 00:02:12,408
ನಾನು-ಅದು...

45
00:02:12,548 --> 00:02:14,228
| ಶಾಂತವಾಗಬೇಕು!

46
00:02:14,227 --> 00:02:17,138
ನಾವು ಚಿಕ್ಕವರಿದ್ದಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ!

47
00:02:17,137 --> 00:02:19,418
ಅವಳ ಕತ್ತೆ ಎಷ್ಟೇ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೂ...

48
00:02:19,827 --> 00:02:22,878
ನಾನು-ನಾನು ಟಬ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತೇನೆ.

49
00:02:22,877 --> 00:02:23,878
ಎ-ಆಹ್!

50
00:02:24,35 --> 00:02:26,838
ಆ ಮಾದಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಏನಾಗಿದೆ!?

51
00:02:27,780 --> 00:02:29,298
ಓ-ಓನಿ-ಚಾನ್?

52
00:02:29,525 --> 00:02:31,848
ಇದು ಕೇವಲ ದೈಹಿಕ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆ...

53
00:02:31,847 --> 00:02:34,488
ಇದು ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ಕೇವಲ ದೈಹಿಕ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆ!

54
00:02:36,961 --> 00:02:38,638
ಡಿ-ಬೇಡ!

55
00:02:38,637 --> 00:02:39,768
ಹೇ...

56
00:02:39,767 --> 00:02:42,38
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

57
00:02:42,37 --> 00:02:43,608
ನಾನು-ನಾನು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

58
00:02:43,866 --> 00:02:46,218
ಓನಿ-ಚಾನ್ ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

59
00:02:46,217 --> 00:02:47,68
ಸರಿ...

60
00:02:47,421 --> 00:02:50,548
ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನದ ನೀರನ್ನು ಚೆಲ್ಲಬೇಡಿ.

61
00:02:52,873 --> 00:02:55,958
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕೊಟೊನೆ... ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

62
00:02:55,957 --> 00:02:58,288
"ಸಹಾಯ", ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? ಓನಿ-ಚಾನ್...

63
00:02:58,287 --> 00:03:00,313
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ! ಓಹ್... ಆಹ್...

64
00:03:00,312 --> 00:03:02,288
ಬನ್ನಿ, ಸ್ಕೂಟ್ ಮಾಡಿ.

65
00:03:02,287 --> 00:03:04,438
| ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ.

66
00:03:04,437 --> 00:03:08,38
ಏನು? ಇದು ಇನ್ನೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!

67
00:03:08,729 --> 00:03:10,423
ಆಹ್... ಅದು ಒಳಗೆ ಹೋಯಿತು!

68
00:03:10,598 --> 00:03:12,968
ಓಹ್... ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

69
00:03:12,967 --> 00:03:15,438
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲಿ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾಗಿದೆ.

70
00:03:15,437 --> 00:03:18,388
ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮುಳುಗುತ್ತೇನೆ.

71
00:03:18,676 --> 00:03:20,678
ಸರಿ, ನಾನು ಈಗ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

72
00:03:20,677 --> 00:03:22,518
ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಸರಿ?

73
00:03:27,739 --> 00:03:29,518
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕೊಟೊನೆ.

74
00:03:29,517 --> 00:03:31,138
ಅದು ಸರಿ, ನಾನು ಕೂಡ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ...

75
00:03:31,137 --> 00:03:32,698
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನ ಉಳಿಯಬಹುದೇ?

76
00:03:32,894 --> 00:03:36,28
W-ನಾವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

77
00:03:36,27 --> 00:03:38,608
ಆದರೆ ನೀನು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿರುವೆ...

78
00:03:38,607 --> 00:03:40,708
ನೀನು ಈಗ ಹೇಳುವುದು ಅನ್ಯಾಯ...

79
00:03:40,707 --> 00:03:41,938
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ...

80
00:03:41,937 --> 00:03:44,348
ಆದರೆ | ನಾನು ಇದನ್ನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡ ...

81
00:03:44,347 --> 00:03:45,788
ನೀವು ಇದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೀರಾ, ಕೋಟೋನೆ?

82
00:03:46,252 --> 00:03:47,938
ನಾನು...

83
00:03:53,375 --> 00:03:56,248
ಡ್ಯಾಮ್, | ಇನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

84
00:03:56,247 --> 00:03:57,268
ಹಾ!?

85
00:04:00,29 --> 00:04:03,518
ಇದು ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಆಳವಾಗಿ ಹಿಸುಕಿದೆ!

86
00:04:04,292 --> 00:04:05,228
ಇಲ್ಲ...

87
00:04:05,762 --> 00:04:09,148
ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಬಿಸಿಯಾಗತೊಡಗಿದೆ ಕೋಟೋನೇ!

88
00:04:09,819 --> 00:04:10,858
ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ...

89
00:04:11,314 --> 00:04:13,278
ನೀವು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

90
00:04:14,70 --> 00:04:16,28
ಉಹ್ಹ್? ಹೌದು...

91
00:04:16,27 --> 00:04:20,758
ಆದರೆ ಈ ಭಂಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಬಹುದು...

92
00:04:21,212 --> 00:04:22,418
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ...

93
00:04:22,417 --> 00:04:24,938
ಆದರೂ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಹಿಂಡುತ್ತಿರುವೆ.

94
00:04:33,180 --> 00:04:35,88
ಓನಿ-ಚಾನ್...

95
00:04:35,87 --> 00:04:35,798
ಹಾಂ?

96
00:04:35,797 --> 00:04:37,98
ಇಲ್ಲ...

97
00:04:37,97 --> 00:04:40,388
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ...

98
00:04:50,810 --> 00:04:51,928
ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ...

99
00:05:03,400 --> 00:05:05,78
ಓನಿ-ಚಾನ್...

100
00:05:05,77 --> 00:05:08,418
ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ ...

101
00:05:08,417 --> 00:05:10,998
ಕೊಟೊನೆ, ನಾನು ಕೂಡ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದೇನೆ...

102
00:05:16,30 --> 00:05:17,148
ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

103
00:05:22,627 --> 00:05:24,638
ಹೇ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿಸಿಲ್ಲವೇ?

104
00:05:24,980 --> 00:05:26,558
ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

105
00:06:57,322 --> 00:06:59,213
ಮುಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆ ಮುನ್ನೋಟ ಸಂಚಿಕೆ 2: ಅವಳು ಎ ಮಧ್ಯೆ

106
00:06:59,212 --> 00:07:01,33
ನನ್ನ ಪಕ್ಕದ ಕನಸು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿಯೂ ಮಿಯಾಂವ್-ಮಿಯಾಂವ್ ಮಾಡೋಣ.